तुर्की के साइप्रस के नेता एर्सिन तातार ने बुधवार को संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद में दो स्वतंत्र राज्यों को विभाजित भूमध्यसागरीय द्वीप पर तुर्क और साइप्रस के बीच दशकों पुराने विवाद के रूप में मान्यता देने का आह्वान किया। तातार ने संयुक्त राष्ट्र प्रमुख एंटोनियो गुटेरेस को सौंपे एक दस्तावेज में प्रस्ताव रखा।

“स्थाई निपटान के लिए तुर्की साइप्रिट प्रस्ताव” शीर्षक वाला दो-पृष्ठ का दस्तावेज़ प्रमुख सिद्धांतों को निर्धारित करता है जो इस तरह के समझौते को नियंत्रित करेगा। उनमें से सुरक्षा परिषद द्वारा एक संकल्प को अपनाने के लिए एक आह्वान किया गया है “जिसमें समान अंतरराष्ट्रीय स्थिति और दोनों पक्षों की संप्रभु समानता सुरक्षित है।”


प्रस्ताव में कहा गया है, “ऐसा प्रस्ताव दोनों मौजूदा राज्यों के बीच एक सहकारी संबंध की स्थापना के लिए नया आधार तैयार करेगा।” यह उन उपायों की रूपरेखा तैयार करता है जिन्हें संकल्प को अपनाए जाने की आवश्यकता है – जो कि एक असंभावित परिदृश्य है – और बातचीत कैसे आगे बढ़नी चाहिए।

प्रस्ताव के अनुसार, वार्ता दोनों स्वतंत्र राज्यों, संपत्ति, सुरक्षा और सीमा समायोजन के साथ-साथ यूरोपीय संघ के साथ संबंधों के भविष्य के संबंधों पर ध्यान केंद्रित करेगी। इसमें कहा गया है कि वार्ता को तुर्की, ग्रीस और ब्रिटेन के साथ-साथ जहां उपयुक्त हो, यूरोपीय संघ पर्यवेक्षक के रूप में समर्थन करेगा।


प्रस्ताव कहता है, “किसी भी समझौते के संदर्भ में दोनों राज्य परस्पर एक दूसरे को पहचानेंगे; तीन गारंटर राज्य (तुर्की, ग्रीस और ब्रिटेन) इसका समर्थन करेंगे।” साइप्रस को 1974 के बाद से विभाजित किया गया है। तुर्की के कब्जे वाले क्षेत्र ने बाद में स्वतंत्रता की घोषणा की, लेकिन अंकारा पर बहुत अधिक निर्भर है।

ग्रीस द्वारा समर्थित ग्रीक साइप्रिट प्रशासन, 2004 में यूरोपीय संघ का सदस्य बन गया, हालांकि अधिकांश ग्रीक साइप्रियोट्स ने उस वर्ष एक जनमत संग्रह में संयुक्त राष्ट्र के निपटान की योजना को अस्वीकार कर दिया था, जिसने पुन: यूरोपीय संघ में शामिल होने की साइप्रस की परिकल्पना की थी।